Slovensky
DeutschOBEC
Naše dievčatá z Lustige Jugend s prezidentom Rudolfom Schusterom
Na podujatí Karpatskonemeckého spolku v Medzeve Chmeľnicu reprezentovali dievčatá z Lustige Jugend. Určite nezabudnú na stretnutie so vzácnym rodákom z Medzeva, ktorým je prezident SR Rudolf Schuster.
Lucia Rubeljová, uznávaná maliarka a ilustrátorka z Chmeľnice
Jej spoločníkom je plátno a hrsť štetcov. Lucia má dar pretaviť svoje emócie do obrazov. Ukončila umelecky zameranú Pedagogickú a Sociálnu Akadémiu v Prešove, kde počas štúdia vytvorila deťom okrem iných didaktických pomôcok aj veľkú knihu ilustrácií a taktiež umelecky spríjemnila prostredie v podobe maľovania obrazov na steny budov.
Deti z MŠ priniesli príbeh o bocianovi
Zelená škola prináša praktické príklady dobrej praxe z oblasti environmentálnej výchovy. Deti z MŠ sledovali nášho bociana. Po dlhej zime čakali a každý deň ho sledovali, kedy sa objaví. Bocian biely sa prihlásil 25. apríla 2018 na prechodný pobyt vo svojom stálom hniezde.
Koniec školského roka 2017/2018 bol posledným dňom v našej škole pre našich štvrtákov
Ďakovnou svätou omšou v kostole sv. Ondreja sa skončil školský rok 2017/2018. Po nej nasledovalo odovzdávanie vysvedčení a program našich štvrtákov, ktorí ukončili I. stupeň školskej dochádzky v našej škole. Od nového školského roka budú žiakmi 5. ročníka základných škôl v Starej Ľubovni. Posledné chvíľky so svojimi spolužiakmi z nižších ročníkov boli veselé pretkané poďakovaním svojim pani učiteľkám, ale aj pani kuchárkam.
Pozvánka do Kežmarku na Sviatok kultúry a vzájomnosti
Chmeľnicu bude na tomto ročníku reprezentovať spevácka skupina dievčat " Lustige Jugend."
Pripravuje sa slávnostná prezentácia Chmeľnického nárečového slovníka s CD autorky Marty Krafčíkovej
Chmeľnica sa od okolitých obcí líši svojim nemeckým nárečím, ktoré je najväčšou historickou pamiatkou obce. Toto jedinečné nárečie prežilo 700 rokov. Je to nárečie, ktoré je jedinečné a nikde vo svete sa s ním nestretnete. Mladí ľudia a hlavne deti už málo rozprávajú týmto miestnym nemeckým dialektom. Aj toto je dôvod zachovať ho v podobe tohto diela pre budúce generácie. Veľká vďaka autorke Marte Krafčíkovej za jej prácu a naplnenie výzvy pre budúce generácie našej obce, ktorou je zachovanie našej najväčšej historickej pamiatky - nášho jedinečného chmeľnického nárečia.
Posvätenie pamätníka v Chmeľnici
3 videozáznamy z posvätenia pamätníka 3. júna 2018 v Chmeľnici. Ďakujeme vdp. Tomášovi Gondkovskému za toto pamätné dielo.
Mementom nad našou minulosťou! Pamätník padlým v I. a II. svetovej vojne a tým, ktorí boli násilne odvlečení do ruských gulagov
3.júna 2018 generálny vikár vdp. Anton Tyrol vysvätil pamätník padlým v I. a II. svetovej vojne a násilne odvlečeným do ruských gulagov. Vdp. Tomáš Gondkovský uviedol posviacku slovami:“ Som veľmi rád, že sa tu schádzame na tomto mieste, ktoré preniká až do súčasnosti. Je veľa situácií, na ktoré sa nesmie zabúdať. I keby to mnohým vyhovovalo. Poďakoval všetkým, ktorí sa zaslúžili, že pamätník uzrel svetlo sveta, za nápad a hlavne tým, ktorí vdýchli pamätníku dušu, svojpomocne ho postavili.“ Príhovor pri pamätníku predniesol aj RNDr. Ondrej Pöss, predseda KNS na Slovensku.
26. ročník „Dní nemeckej kultúry, kultúry Spišských Nemcov v Chmeľnici,“ je oslavou zvykov a kultúry našich predkov
V nedeľu 3. júna 2018 sa v Chmeľnici konal už 26. ročník „Dní nemeckej kultúry, kultúry Spišských Nemcov.“ Miestny Karpatsko-nemecký spolok na Slovensku (ďalej len KNS), v súčasnosti pod vedením Petra Recktenwald, osobnej zaangažovanosti podpredsedníčky KNS na Slovensku Márie Recktenwald a predsedu Karpatskonemeckej mládeže Patrika Lomparta, organizuje v spolupráci s obcou Chmeľnica toto tradičné podujatie, ktoré prispieva k šíreniu nemeckej kultúry, k výmene skúseností medzi súbormi, k nadväzovaniu priateľstiev, k šíreniu mena obce, a rozvoju nemeckej menšiny žijúcej na Slovensku.
Chmeľnickí miništranti bojovali o titul miništrantského majstra vo futbale
Na 6. ročníku Miništrantského futbalového turnaja vo Forbasoch bojovali miništranti zo susedných farností. Chmeľnickí miništranti mali dve mužstvá, mladších a starších miništrantov. Po tvrdom boji obsadili starší miništranti z Chmeľnice druhé miesto a skončili tak medzi mužstvami miništrantov z Forbás a Hniezdneho. Vďaka patrí aj družstvu mladších, ktorí bojovali statočne. Najlepším strelcom turnaja sa stal Roman Soós.
Mladomanželom Pavlovi a Kristíne Kyšeľovým srdečne blahoželáme!
Dnes si povedali svoje Áno na spoločnej ceste životom Pavol Kyšeľa a Kristína Šefčíková. Milí novomanželia! Prajeme Vám, aby ste na seba každý deň svojho manželstva pozerali s rovnakým zaľúbením, ako pri vyslovovaní svojho ÁNO! Nech Vás a Vaše manželstvo žehná Boh!
MIMORIADNU CENU za tradičnú PASKU z Chmeľnice si odniesla Katarína Lompartová. Blahoželáme!
Do súťaže o NAJ PASKU REGIÓNU sa prihlásilo 12 šikovných gazdiniek, ktoré priniesli krásne vyzerajúce a veľmi chutné veľkonočné koláče - pasky. Katarína Lompartová si odniesla za tradičnú PASKU z Chmeľnice mimoriadnu cenu.
Deň matiek 2018 v Chmeľnici sa stal Fatimou pre naše rodiny
Druhá májová nedeľa už tradične patrí všetkým mamám. Deti z MŠ a žiaci zo ZŠ v Chmeľnici spolu s pani učiteľkami uvili pre mamičky a babičky veľkú kyticu z básní, tančekov a piesní. Na vystúpení nechýbali ani oteckovia a dedkovia, ktorí sa prišli potešiť zo svojich ratolestí. 13. máj 2018 je dňom 101. výročia od Mariánskych zjavení vo Fatime v Portugalsku. V Chmeľnici sme si spolu s našimi deťmi urobili Fatimu. Určite bola naša Nebeská Matka spolu s nami a tešila sa z rodinnej atmosféry v kultúrnom dome v Chmeľnici.
Mladomanželom Kristiánovi a Anne Márii Čičmancovým srdečne blahoželáme!
Dnes si povedali v rímskokatolíckom kostole sv. Ondreja v Chmeľnici svoje Áno na spoločnej ceste životom Kristián Čičmanec a Mária Anna Vasilíková. Milí novomanželia! Prajeme Vám, aby ste na seba každý deň svojho manželstva pozerali s rovnakým zaľúbením, ako pri vyslovovaní svojho ÁNO! Nech Vás a Vaše manželstvo žehná Boh!
Mladomanželom Lukášovi a Márii Labašovým srdečne blahoželáme!
Dnes je veľkým dňom Lukáša Labaša a Márie Chlebákovej, ktorí si povedali svoje Áno na spoločnej ceste životom.Milí mladomanželia! Prajeme Vám, aby ste na seba každý deň svojho manželstva pozerali s rovnakým zaľúbením, ako pri vyslovovaní svojho ÁNO! Nech Vás a Vaše manželstvo žehná Boh!
Mladomanželom Palimu a Klaudii Langovým srdečne blahoželáme!
Dnes si v kostole sv. Ondreja v Chmeľnici povedali svoje Áno Pali Lang a Klaudia Haničáková. K uzavretiu manželstva srdečne blahoželáme.
POZVÁNKA NA DNI NEMECKEJ KULTÚRY - KULTÚRY SPIŠSKÝCH NEMCOV
Srdečne pozývame na Dni nemeckej kultúry- Kultúry spišských Nemcov 3. júna.2018 do Chmeľnice!
Posledná rozlúčka s Annou Kozákovou
Vo veku nedožitých 90 rokov nás opustila Anna Kozáková.Posledná rozlúčka so zosnulou bude v sobotu 21. apríla 2018 o 13:00 hod. Odpočinutie večné daj jej , Pane, a svetlo večné nech jej svieti. Nech odpočíva v pokoji. Amen
Kinderwerkstatt 2018 s Helmutom Bistikom
Karpatsko-nemecký spolok na Slovenku so sídlom v Košiciach organizoval tohoročný „Kinderwerkstatt 2018“ s Helmutom Bistikom vo Veľkej Lomnici. Tohto workshopu sa zúčastnili aj naše deti z Chmeľnice v doprovode Lucie Širokej zo ZŠ s MŠ z Chmeľnice.
