Slovensky
DeutschAktuality
Obetovanie darov počas slávnostnej svätej omše v Chmeľnici 5. júna 2016
Svätá omša bola bohatá na dojmy a duchovné zážitky, ktoré si účastníci Dní nemeckej kultúry 2016 z Chmeľnice odnášali domov. Deti počas obetovania darov prinášali hlavnému celebrantovi dary, ktoré symbolizujú hodnoty našich predkov, ktoré symbolizujú hodnoty, ktoré práve oni musia uchovávať pre budúce generácie „ako oko v hlave.“ Počas piesne cirkevného spevokolu sv. Andreja v Chmeľnici prinášali na oltár prácu, ktorú symbolizoval košík s náradím, kultúru, ktorú symbolizoval chmeľnický kroj, históriu symbolizovala kniha autorky Marty Krafčíkovej „ Utekali, aby zostali,“ zbožnosť, ktorú symbolizovala modlitebná knižka a ruženec, atď...
Svätá omša bola bohatá na dojmy a duchovné zážitky, ktoré si účastníci Dní nemeckej kultúry 2016 z Chmeľnice odnášali domov.
Už tradične sprievod účinkujúcich zahájil 24. ročník slávnosti kultúry spišských Nemcov. Od kultúrneho domu sa folklórne skupiny pod taktovkou dychovej hudby Ľubovnianka presunuli na svätú omšu do kostola sv. Andreja. Nemeckú svätú omšu zahájili fanfáry, ktoré od začiatku navodili slávnostnú atmosféru, ktorú násobili spevy cirkevného spevokolu, obetovanie darov, príhovor hosťujúceho kňaza, hlavného celebranta Opáta Ambróza Martina Štrbáka z Rádu premonštrátov z Opátstva Jasov.
Dni nemeckej kultúry 2016
Dnes sa po 24. krát v našej obci uskutočnili „Dni nemeckej kultúry - kultúry spišských Nemcov.“ Dnešné pokolenie obyvateľov Chmeľnice vďačí úsiliu predkov za to, že jestvuje, že pevne stojí a má možnosť rozvíjať sa aj do budúcna. Našou úlohou je odovzdávať tradície našich predkov z pokolenia na pokolenie.
Pozor! Budeme kontrolovať, či do ČOV neodvádzate dažďovú vodu zo striech budov a pozemkov.
Dnes za účasti pracovníka firmy EKOSERVIS SLOVENSKO s.r.o. sme uskutočnili kontrolný deň na ČOV. Obec sa už od roku 2013 borí s problémami na ČOV, ktoré spôsobujú na kanalizáciu napojení obyvatelia, producenti, ktorí majú predstavu, že kanalizácia je miesto, kde je možné zbaviť sa všetkého, čo v domácnosti vyprodukujú. Vysoký prietok vody do ČOV spôsobujú tí, ktorí odvádzajú dažďovú vodu zo striech a pozemkov. To je prísne zakázané! SVP š.p. Banská Štiavnica OZ Košice každoročne vyrubuje obci nedoplatok. Obec musí aj vďaka nezodpovedným producentom už za posledné tri roky zaplatiť sumu 25932,13,- €.
Blahoželáme k úspešnému ukončeniu vysokoškolského a doktorantského štúdia!
Našim vysokoškolákom, ktorí ukončili vysokoškolské a doktorantské štúdium srdečne blahoželáme. Prajeme nádherné promócie a veľa osobných a pracovných úspechov.
Pozvánka na 24. ročník podujatia Dni nemeckej kultúry
Pozývame vás na 24. ročník podujatia Dni nemeckej kultúry - kultúry spišských Nemcov, ktoré sa uskutoční 4. a 5. júna 2016 v obci Chmeľnica pri Starej Ľubovni. Hlavný program dní venovaných nemeckej kultúre i kultúre spišských Nemcov bude v nedeľu 5. júna 2016 o 10:00 hodine. Odštartuje ho sprievod folklórnych súborov. Oslavy začnú svätou omšou v nemeckom jazyku o 10:30 hodine. V kultúrnom dome budú potom od 14:00 hodiny nasledovať vystúpenia folklórnych skupín, súborov a zborov. Počas podujatia občerstvenie a regionálne kulinárske špeciality ponúkne už tradične všetkým dobre známy Salaš u Franka. Okrem kultúrneho vyžitia je tu priestor na príjemné stretnutia rodákov.
1. jún je Medzinárodný deň detí
Myšlienka Medzinárodného dňa detí vznikla na Svetovej konferencii pre blaho detí (World Conference for the Wellbeing of Children) v Ženeve, v Švajčiarsku v roku 1925. Na tejto konferencii zástupcovia 54 krajín schválili deklaráciu, ktorá sa zaoberala chudobou, detskou prácou, vzdelaním a inými otázkami dotýkajúcimi sa detí na celom svete.
Deň detí v Stredovekom vojenskom tábore 12.6.2016
Smejko a Tanculienka, súťaže, sladké odmeny, gazdovský dvor, jazda na koni, streľba z luku a kuše, lanový park... To všetko na Vás deti čaká 12.6.2016 v Stredovekom vojenskom tábore v Starej Ľubovni, aby ste si užili Vás sviatočný deň.
Deň plný prekvapení pre deti v Chmeľnici
Sladké pokušenia aj skvelá zábava sprevádzali tohoročný Deň deti v Chmeľnici. Hravý deň detí plný prekvapení pripravilo vedenie ZŠ s MŠ v spolupráci s obcou pre deti a žiakov školy na koniec mája. Prialo aj počasie. Vydržalo dokonca. Pre deti boli pripravené hry aj súťaže. Prišiel aj šašo, ktorý im rozdal balóny. Pani starostka a tety z obecného úradu deťom priniesli lízatká.
Symbolom mladomanželov Filipa a Mary Poníkovcov sa stali tučniaky
Svoje „Áno“ si povedali 28. mája 2016 v kostole sv. Andreja v Chmeľnici. Učarili im tučniaky, ktoré v rôznych formách vytvárali príjemnú a romantickú atmosféru počas ich svadobného dňa. Blahoželáme! Na cestách života kráčajte spolu, či vedú do kopca alebo dolu, o seba opretí v každučký čas, v láske a svornosti až zbledne vlas.
Blahoželáme našim maturantom k úspešnej maturite!
Blahoželáme našim maturantom! Každú chvíľu život píše veľa nových kníh.
Témy vraj má z tajnej skrýše, hercov skutočných...
Oltáriky – Slávnosť Najsvätejšieho Kristovho tela a krvi v Chmeľnici
Tohto roku pripadol sviatok Najsvätejšieho Kristovho tela a krvi na štvrtok, 26. mája 2016. U nás v Chmeľnici si v procesii a pri oltárikoch uctievame Eucharistiu, v ktorej je celý Kristus, Boh a človek sviatostným spôsobom prítomný v podobe chleba a vína.
Oslávte 110. výročie futbalu v Poprade! 12. júna 2016
12. júna 2016 organizuje OZ Aktívny život spolu s OZ Sulín výlet do Popradu na oslavy 110. výročie futbalu v Poprade. Čaká na Vás bohatý program. Môžete sa stretnúť so svetoznámymi futbalistami. Odchod autobusu bude o 13,00 hod. Prihlásiť sa môžete u organizátorov a aj na obecnom úrade.
Sladká nádielka na obecnom úrade. Ďakujeme!
Dedina je jedna veľká rodina. Spolu sviatkujeme, smútime a spolu sa aj radujeme. Radostnými sú udalosti, keď sa v dedine chystajú svadby. Tento víkend budú v dedine dve a o dva týždne ďalšia.
Je fakt Super, keď si mladí zašportujú
S čerstvým držiteľom bronzovej medaily vo volejbale z majstrovstiev žiakov vo volejbale Šimonom Pavlíkom si volejbal užili aj kamaráti.
Pani Magdaléna Duffalová je šikovná cukrárka
Pred svadbou sa zídu žienky, aby pod taktovkou šikovnej cukrárky pripravili sladké dobroty. Koláčiky rôznych farieb a chutí rozvoniavajú široko ďaleko, na celú dedinu. Pečenie koláčikov je pre pani Magdu Duffalovú hobby. Pred svadbou je v kuchynke kultúrneho domu. Žienky pečú suché aj krémové koláčiky, ktoré určite ocenia všetci svadobníci.
Kvetinkami sme vyzdobili okolie a vstup do obecného úradu
Balkóny, terasy a záhrady rodinných domov v našej dedinke v máji skrásneli. Ani my sme na obecnom úrade nechceli zaostať.
Tomáš Peky z Chmeľnice zhotovil zaujímavé dielo
Tomáš Peky z Chmeľnice je veľmi zručný vo svojom remesle. Je študentom Strednej umeleckej školy v Kežmarku, na ktorej bude toho roku maturovať. Vynikajúci je aj v nemeckom jazyku, v ktorom tradične yhráva olympiády. V spoločnom projekte Archeologického ústavu SAV a Strednej umeleckej školy v Kežmarku spolu s majstrom Vladimírom Reznickým vytvorili repliku posmrtného lôžka, neznámeho veľmoža spod Tatier, ktorého prezývajú slovenský Tutanchamón.
Žlté májové lány v okolí Chmeľnice lahodia oku
Po rozkvitnutí sa zažltia veľké lány repkových polí jagavou žltou farbou a priťahujú nielen pohľady nás ľudí, ale i včely. Včelári často hovorievajú, že "včely na repke priam besnejú".....Pri dobrom počasí poskytuje repka olejná dostatok kvalitného nektáru, ktorý včely zbierajú z kvetov aj dlho do večera.
Blahoželáme manželom Antonovi a Márii Gurkovým k 60. výročiu svadby
Manželia Anton Gurka (1931) a Mária Gurková rod. Faltičková(1936) oslávili
60 rokov spoločného života. Vďaka Bohu sú v našej obci páry, ktoré kráčajú spoločnou cestou života už veľa rokov. 60. výročie, diamantová svadba - toto výročie získalo prívlastok podľa najtvrdšieho nerastu a zároveň najcennejšieho drahého kameňa. Blahoželáme a prajeme hlavne pevné zdravie!
