Slovensky
DeutschAktuality
Babky a dedkovia máme Vás veľmi radi!
V našej materskej škôlke bolo včera veselo. Škôlkári si pozvali svoje babičky a dedkov, aby im uvili veľkú kyticu vďaky z pesničiek a básničiek.
Nemecký jazyk sa naše deti učia zaujímavou formou
V hoteli Agro vo Veľkej Lomnici sa 25. októbra stretli žiaci štvrtého a piateho ročníka z Chmeľnice, Kežmarku, Medzeva, Nitrianskeho Pravna a Bratislavy, aby sa celý týždeň učili nemecký jazyk zaujímavou formou počas kreslenia, maľovania a rôznych tvorivých aktivít. Karpatskonemecký spolok na Slovensku už tradične organizuje pre učiteľov a žiakov nemeckých národnostných škôl detské tvorivé dielne „Kinderwerkstatt“ pod vedením umelca Helmuta Bistiku.
Nové oplotenie na cintoríne
Miesto posledného odpočinku v Chmeľnici čoskoro zažije veĺký nápor. Spomínajúci si isto všimnú zrenovované oplotenie. Po povodniach v roku 2010 sa zosunula časť oplotenia, ktorú sme nahradili ľahkým oplotením. Vyčistili sme novú časť cintorína.
POZVÁNKA na halovú súťaž hasičov
Dňa 17. novembra 2016 o 10. 00 hodine v Plavnici sa uskutoční okresná halová súťaž mladých hasičov.
PETÍCIA za urýchlenú realizáciu stavby:" I/68 Plavnica preložka cesty"
PODPÍŠTE PETÍCIU ZA URÝCHLENÚ REALIZÁCIU CESTY! Podporte ju svojim podpisom (od veku 15 rokov) aj na Obecnom úrade v Chmeľnici.
Októbrové stretnutie našich dôchodcov spríjemnili svojim programom naše deti
23.októbrový deň sme venovali našim dôchodcom. Apoštolka lásky, svätá Matka Tereza povedala zaujímavú myšlienku:“ Usiluj sa, aby ľudia po stretnutí s tebou odchádzali vždy šťastnejší.“ Verím, že sa nám dnešným posedením cez kultúrny program našich detí podarilo urobiť našich dôchodcov dnes šťastnými. Každý si odniesol z podujatia medailu " Najlepšia babka" a " Najlepší dedko."
Mladomanželom Ondrejovi a Katke Chlebákovým srdečne blahoželáme!
Ondrej a Katka si povedali svoje ÁNO 22. októbra 2016 v kostole sv. Mikuláša v Starej Ľubovni. Želáme Vám náruč šťastia, kopu roztomilých detí, nech každodenný úsmev z Vašej tváre, ani po rokoch neuletí. Všetko spoločne vždy riešte, v manželskom živote spolu sa tešte!
Blahoželáme Dychovej hudbe Ľubovnianka k 40. narodeninám
Od založenia dychovej hudby Ľubovnianka pred 40. rokmi prešli jej pomyselnými bránami desiatky hudobníkov, súbor odohral desiatky koncertov doma i za hranicami Slovenska. Dychová hudba Ľubovnianka neodmysliteľne patrí k podujatiam v našej obci. Členkou je aj Kristína Harčariková, saxafoniska z Chmeľnice.
Zomrel pán MUDr. František Petrík
Nepoznala som lepšieho psychiatra ako bol pán doktor Petrík, citlivý, profesionálny a veľmi dobre načúvajúci pri sedení s pacientom. Vždy pripravený pre každého, kto potreboval jeho pomoc... Často sme sa stretávali v kostole sv. Mikuláša v Starej Ľubovni. Každé stretnutie bolo pre mňa veľkým povzbudením . Ferko budeš nám veľmi chýbať... Posledná rozlúčka bude v sobotu 22.10.2016 o 12:00 hod. v Chráme sv. Mikuláša v Starej Ľubovni. Pochovaný bude na cintoríne v Novej Ľubovni. Odpočinutie večné daj mu Pane a svetlo večné nech mu svieti.
Sviatosť birmovania v Chmeľnici vyslúžil spišský biskup J. E. Mons. ThDr. Štefan Sečka, PhD.
Kandidáti prijali sviatosť birmovania pri svätej omši vo farnosti sv. Ondreja v Chmeľnici. Túto sviatosť im v nedeľu 16. októbra 2016 vyslúžil spišský biskup J. E. Mons. ThDr. Štefan Sečka, PhD, , ktorý bol hlavným celebrantom svätej omše.
Mladomanželom Michalovi a Helenke Krafčíkovým srdečne blahoželáme!
Michal a Helenka si povedali svoje ÁNO 15. októbra 2016 v kostole sv. Ondreja v Chmeľnici.K Vám prišla láska, vzácny dar a dnes tu stojí krásny pár. Želáme Vám náruč šťastia, kopu roztomilých detí, nech každodenný úsmev z Vašej tváre, ani po rokoch neuletí. Všetko spoločne vždy riešte, v manželskom živote spolu sa tešte!
ĽUBOVŇA OPEN CUP 2016
Spievanka a Zahrajko prídu do Starej Ľubovne
Tí, ktorí ste sa k lístkom na koncert 23.10.2016 (nedeľa) o 11.00 h nedostali, môžete byť spokojní, koncert bude aj 22.10. 2016 (v sobotu) o 16.30 h. Predpredaj lístkov bude spustený v stredu (12. 10. 2016) od 8.00 do vypredania, najneskôr do 17.00 h. Nepremeškajte aj druhú šancu a príďte si do Domu kultúry po lístok.
S umením Helmuta Bistika sa môžete stretnúť na výstave v Prahe
Na vernisáži výstavy karpatsko-nemeckého umelca, ktorú otvorili 12. októbra 2016 v Dome národnostných menšín sa predstavitelia KNS na Slovensku stretli so svojimi partnermi zo Zhromaždenia nemeckých spolkov, ktorému predsedá Martin Herbert Dzingel.
Tešíme sa na stretnutie s našimi dôchodcami!
Členovia Spoločenstva Dobrého pastiera zavítali do Chmeľnice
Spoločenstvo Dobrého pastiera zo Starej Ľubovni pripravilo pre našich mladých, ktorí sa pripravujú na birmovku sobotňajší program. Rôzne aktivity vyvrcholili svätou omšou. "Založte si tiež spoločenstvo dobrého pastiera v Chmeľnici," boli vyzvaní naši mladí.
Cesta do raja je vydláždená odpustením
Korunkou Božieho milosrdenstva sa v piatok 7. októbra začalo odpustové trojdnie Ružencovej Panny Márie v Chmeľnici, ktoré vyvrcholí slávnostnou svätou omšou v nedeľu 9. októbra 2016 o 10,00 hodine.
Mladomanželom Jánovi a Veronike Bakošovým srdečne blahoželáme
8. októbra 2016 si povedali svoje Áno v kostolíku sv. Ondreja v Chmeľnici. Veľa šťastia na spoločnej životnej púti, nech sa koleso Vašej lásky, tým správnym smerom vždy krúti!
Mladomanželom Pavlovi a Janke Lichvarčíkovým srdečne blahoželáme!
Pavol a Janka Lichvarčíkoví si svoje ÁNO povedali v chráme Sv.Mikulaša v Olšavici. K svadbe iba prianie jedno: Kráčajte vždy v láske vedno! Spokojnosť v domácnosti nech je u vás denným hosťom a dôvera s úprimnosťou tým najdrahším lásky skvostom.
Vykonaj dobrý skutok. Pomôž jednému človeku k úsmevu
Za tento svetový deň úsmevu môžeme poďakovať umelcovi menom Harvey Richard Ball, ktorý je tvorcom jednoduchého obrázku, ktorý poznáme takmer všetci - "smajlíka".
Chmeľnická svadba - tradície a zvyky v Chmeľnici
FS Marmon natočila nové DVD. Ponúkame krátky zostrih zvykov a tradícií v Chmeľnici počas svadby.
Spomienka na Prof. Tadeusza Zasępu, PhD...
Prof. Tadeusz Zasępa, PhD. sa prihovoril veriacim v Chmeľnici v homílii počas svätej omše, ktorú celebroval vdp. Jozef Palenčár za prítomnosti vsdp. Vincent Dorník, správca farnosti Chmeľnica v rokoch 1978 – 1986. Na svätej omši sme v tichu premýšľali nad udalosťami spred 70.rokov, kedy37 mužov a 5 žien bolo zhromaždených najprv do miestnej školy a po dvoch dňoch –28.02.1945 - odvedených z dediny cez Poľsko na Ural. Pán profesor 18. septembra 2016 odišiel k Otcovi do večnosti. Odpočinutie večné daj mu ó Pane a svetlo večné nech mu svieti. Nech odpočíva v pokoji.
