Aktuality
Zápis do 1.ročníka základnej školy
Základná škola s materskou školou v Chmeľnici uskutoční dňa 22.1.2014 od 10,00 hod. zápis do 1. ročníka základnej školy. So sebou si doneste poplatok 7€.
Stretnutie s Mikulášom - pozvánka
Milé deti, vážení občania! Komisia kultúry v spolupráci so ZŠ s MŠ v Chmeľnici Vás pozýva v piatok 6. decembra 2013 na Stretnutie s Mikulášom.
* začíname sv. omšou o 17,oo hod. v našom kostole, kde Mikuláša privítame
* rozsvietime stromček pri škole
* spolu s Mikulášom prejdeme do kultúrneho domu
* tam nás čaká program našich detí o 18,oo hod.
* a na záver Mikuláš rozdá balíčky všetkým našim deťom do 10 rokov.
T e š í m e sa na Vás, tešíme sa na M i k ú l á š a!
Pozvánka na zasadnutie OZ dňa 14.10.2013
Starosta obce pozýva poslancov a občanov na zasadnutie obecného zastupiteľstva, ktoré sa uskutoční 14.10.2013 o 19,oo hod. v budove Obecného úradu v Chmeľnici. Program nájdete v priloženej pozvánke.
Prerušenie distribúcie elektriny
Vážení občania,
na základe oznámenia Východoslovenskej distribučnej a.s. Košice
upozorňujeme Vás, že dňa 14. októbra 2013 v čase od 7,oo h. do 16,oo h. bude prerušená distribúcia elektriny pre odberné miesta: Chmeľnica č.d. 260, 261, 113, 114, 115, 116, 117, 119-128, 134-156, 256, , 300, 248, 2x stavebná príp., Potraviny a to z dôvodu plánovaných prác na zariadení nízkeho napätia.
Pozvánka na zasadnutie OZ dňa 25.9.2013
Ing. Štefan Šimský, starosta obce pozýva poslancov a občanov na zasadnutie obecného zastupiteľstva, ktoré sa uskutoční 25.9.2013 o 19,oo hod. v budove Obecného úradu v Chmeľnici. Program nájdete v priloženej pozvánke.
Prerušenie distribúcie elektriny
U p o z o r ň u j e m e na základe oznámenia Východoslovenskej distribučnej a.s. Košice, že pre odberné miesto :
Chmeľnica, č. d. 184-194, 262, 260, 261, 110-183, 195-250, 274, 275, 277, 279, 305 a Chmeľnica č. 103 bude v termíne
18. september 2013 od 07:00 h. do 18:00 h.
prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadení vysokého napätia.
Deň rodiny
Deň rodiny je vyjadrením podpory prirodzenej rodine založenej na manželstve jedného muža a jednej ženy, ktorí s láskou prijímajú deti ako dar.
Medzinárodný deň rodiny sa vo svete oslavuje 15. mája. My sme sa rozhodli rodinu osláviť na konci prázdnin, aby otcovia a mamy spolu so svojimi deťmi zažili ešte pred začiatkom nového školského roka trochu zábavy a pohody. Ale aj ostatní naši občania aby zažili pri spoločnom stretnutí pár príjemných chvíľ.
Do prípravy nášho Dňa rodiny sa zapojili pod vedením obecného úradu poľovníci, hasiči, urbariát, farský úrad, KNS , Jožko Holotňák, Limo Špes a animátori - dobrovoľníci. Začneme o 10,30 hod. sv. omšou v našom kostole, pokračovať sa bude spoločným obedom a zábavným popoludním na ihrisku.
Na chutný guláš pozývajú všetkých našich občanov poľovníci z Poľovníckeho združenia Marmont . Podávať sa bude približne od 12,oo do 15,oo hod. Nebude chýbať káva a koláč, hudba, športové aktivity, zábavné súťaže a detské atrakcie. Oficiálny začiatok je naplánovaný na 13,oo hod. krátkymi príhovormi, starostu obce, správcu farnosti a možno aj zástupcu poľovníkov.
Chcete stráviť 25. august - budúcu nedeľu príjemne? Príďte na sv. omšu do nášho kostola, na dobrý guľáš a zábavný program na ihrisku. Tešíme sa na Vás!
Vysviacka a primície novokňaza z našej obce
„Dostala sa nám milosť od Pána, nášho Boha, máme novokňaza.“ Po 67 rokoch si Pán vyvolil robotníka do svojej vinice z našej obce. Spolu s našim novokňazom Petrom Duffalom sme prežívali jeho vysviacku v sobotu 15.06.2013 v Spišskej Kapitule a v nedeľu 16.06.2013 jeho primičnú sv. omšu v našom chráme.
XXI. roč. Dní nemeckej kultúry-kultúry spišských Nemcov
Dni nemeckej kultúry sa uskutočnili v nedeľu 9.júna 2013.
Ľudové misie v našej obci
V dňoch 25.5. - 2.6.2013 sa konali v našej farnosti ľudové misie. Ponúkame Vám zopár fotografií.
Pozvánka na XXI. roč. Dní nemeckej kultúry-kultúry spišských Nemcov
Obec Chmeľnica a Karpatskonemecký spolok v Chmeľnici pozývajú všetkých priaznivcov ľudových piesní, zborových piesní a tancov do Chmeľnice na Dni nemeckej kultúry v nedeľu 9.júna 2013. Dopoludnia o 10,oo hod. pôjde sprievod súborov a hostí smerom od kultúrneho domu (KD) do kostola za rezkých tónov dychovej hudby Ľubovnianka. Bezprostredne po sprievode o 10,30 hod. začne v miestnom kostole patróna sv. Ondreja omša v nemeckom jazyku. Popoludní o 14,oo hod. budú na pódiu pri KD, v prípade nepriaznivého počasia v KD znieť ľudové a zborové piesne súborov z Medzeva, Vyšného Medzeva, Košíc, Bratislavy, Kežmarku, Starej Ľubovne, Novej Ľubovne, Jakuban a Chmeľnice. Dobrú náladu iste navodia aj tanečné súbory Schadirattam z Medzeva, FS Ľubovňan pri Gymnáziu T. Vansovej zo Starej Ľubovne a domáci FS Marmon. Prvýkrát na našom podujatí vystúpi orchester Ľubovňanček. Občerstviť sa budete môcť v kolibe prevádzky Salaša u Franka.
Chmeľnica bude teda v nadchádzajúcu nedeľu hýriť pestrými farbami, krásnymi piesňami a tancami. Obec, nielen organizátori ale všetci jej obyvatelia sa potešia vašej účasti. Neváhajte, prijmite pozvanie.
Tradícia podujatia založená v r. 1993 je teda stále živá a aj tohtoročný pripravený program vás presvedčí, že sa na toto podujatie oplatí prísť.
4. Fašiangový karneval detí a rodičov
2. februára 2013 to vyzeralo v sále nášho kultúrneho domu, akoby tam mali zraz všetky strigy z okolia, piráti, šašovia, princezné, rôzne zvieratká a pod. Konal sa tu totiž 4. Fašiangový karneval detí a rodičov. Je to jedno z veľmi obľúbených a vydarených podujatí v našej obci, o čom svedčila aj tohto roku veľká účasť detí a rodičov v maskách. V programe podujatia bolo aj divadielko Kozliatka, ktoré nacvičili naše deti. Nechýbali hry, súťaže, diskotéka a fašiangové šišky.
Stretnutie s Mikulášom 2012
V predvečer sviatku svätého Mikuláša 5. decembra 2012 sa v sále nášho kultúrneho domu zišli nielen deti, ale aj ostatní, ktorí sa chceli stretnúť s Mikulášom. Po peknom programe detí MŠ a ZŠ v Chmeľnici Mikuláš rozdával všetkým deťom do 10 rokov balíčky plné sladkostí. V priestoroch pred sálou bola burza opotrebovaných a darovaných kníh a nemecký kalendár pre rok 2013, kde si hlavne dospelí našli darček pre seba. Obdarované deti aj dospelí boli s mikulášskym večerom spokojní. Obec pripravila toto podujatie v spolupráci so školou a miestnymi podnikateľmi.
Úcta k starším - stretnutie s dôchodcami
Starnúť neznamená prestať žiť - pod týmto mottom sa v nedeľu 11. 11. 2012
v kultúrnom dome v Chmeľnici uskutočnilo stretnutie pozvaných dôchodcov vo veku od 65 rokov a vyššie. Podujatie pripravila komisia kultúry pri obecnom zastupiteľstve v spolupráci s miestnou organizáciou Karpatskonemeckého spolku za účelom vyjadriť uznanie a poďakovanie týmto občanom za ich celoživotné úsilie aj pri rozvoji a zveľaďovaní obce.
Pozvánka na Dni nemeckej kultúry.
Obec Chmeľnica pozýva všetkých záujemcov na jubilejný XX. ročník Dní nemeckej kultúry - kultúry spišských Nemcov, ktoré sa uskutočnia v dňoch 2.6. - 3.6.2012 v obci Chmeľnica. Program začína už v sobotu 2. júna o 19,oo hod. v KD Večerom spomienok. Spoločne si zaspomíname na prvé ročníky tohto podujatia.
Večer spomienok - program: 1. Zhrnutie 19- tich ročníkov DNK
2. Minúta ticha za zosnulých účastníkov DNK
3. Výťah z videozáznamov z rokov 1993 - 1999
(premietanie na plátne v sále KD)
4. Posedenie pri harmonike.
Nedeľňajší program otvára sprievod súborov obcou o 10,oo hod., slávnostná svätá omša v NJ o 10,30 hod. a o 14,oo hod. začne oficiálny program plný hudby, folklórnych tancov a zábavy. Svojimi piesňami a tancami, na pódiu pri kultúrnom dome, vás potešia súbory a skupiny z Bratislavy, Košíc, Medzeva, Vyšného Medzeva, Červeného Kláštora, Starej Ľubovne, z Chmeľnice a jeden zahraničný folklórny súbor z Rumunska. Po skončení programu na vás všetkých čaká disko-zábava. Tešíme sa na vás!
Divadelné predstavenie Strídža spod hája 8.4.2012
Naši divadelníci opäť potešili svojich priaznivcov a vo veľkonočnú nedeľu 8.4.2012 sa predstavili hrou Strídža spod hája od Ferka Urbánka. Divadelná hra so spevmi v troch dejstvách z dedinského prostredia odohrávajúca sa v 19. storočí v období žatvy mala šťastný koniec. Strastiplný príbeh Aničky (Dominika Selepová) a Martina (Martin Kormanský) málokoho nechal chladným. Poukázal na čistú a nehynúcu lásku dvoch ľudí, nehľadiac na na materiálne statky a postavenie. Mladej Aničke bola veľkou oporou jej babka stará Hana (Božena Klimková), ktorá dlhé roky opatrovala tajomstvo rodiny Breznianských. Spočiatku Martinovi v láske bránil nielen jeho strýko Matúš (Jozef Holotňák), ale i tetka Beta (Alžbeta Haničáková), ktorí chceli Martina oženiť s bohatou Veronkou (Klaudia Klimková), no po dohovorení starostu Kalinu (Miroslav Kyšeľa) a Matúšovej návšteve Strašného kúta s Kalinom, predsa len Matúš Brezniansky pristal a povolil lásku Martina a Aničky, ktorá bola jeho stratenou dcérou. Ani Veronka, bohaté dievča sľúbené Martinovi, nezostalo "na ocot" a po Paľkovej (Dominik Kyšeľa) záchrane pred smrťou, ale i zistení kto je v skutočnosti strídžaťom zo Strašného kúta dala svoje srdce starostovmu synovi Paľkovi, ktorý ju oddávna miloval. Cesty Božie nech sú akokoľvek ľudskou mysľou nepochopiteľné, spojili ľudí navzájom sa milujúcich. Popri výkonoch vymenovaných hlavných osôb hry nemožno opomenúť i výkony mladých hercov, ktorí dotvárali atmosféru divadelného predstavenia a to mládencov ( Marián Krafčík - aj doprovod harmonikou a Michal Krafčík) a ich driečnych dievčat (Martina Selepová a Barbora Kyšeľová), či správcov na Breznianského majetku, gazdu Adama (Štefan Gurka ml.) s jeho ženou Betou (Mária Krafčíková). Toto všetko by sa nebolo uskutočnilo nebyť priazne a bezhraničnej trpezlivosti režisérky PaedDr. Ľubomíry Šlampiakovej a pomoci mnohých ďalších ako aj podpory Obecného úradu v Chmeľnici. Hra pobavila, spríjemnila veľkonočné sviatky mnohým divákom, ktorí sa už tešia na ďalšie predstavenie a ktorí vyslovujú všetkým menovaným veľké "Ďakujeme".
Pohľad na našu dedinku v zime
Tu sa nachádza niekoľko záberov na našu zasneženú dedinu z februára 2012.
Fašiangy pre malých i veľkých
Tohtoročný záver fašiangov v Chmeľnici bol štedrý k malým i dospelým. 11. februára 2012 sa v miestnom kultúrnom dome už po tretíkrát zabávali naši najmenší so svojimi učiteľkami a rodičmi. Na popoludní plnom hier, tanca a zábavy ste mohli stretnúť princezné, kovbojov, kostlivcov, šmolkov, tigrov, batmanov, rytierov, strigy, tanečnice, mačky, žeriavnika, opravárov, pirátov i exotické zvieratá. Nechýbali ani typické fašiangové šišky.
Na svoje si 18. februára 2012 prišli aj dospelí, keď si v priamom prenose mohli pozrieť tradičnú zabíjačku a zaspomínať si na časy nedávno minulé. Vyvrcholením podujatia bolo večerné fašiangové posedenie pri dobrej hudbe a ochutnávka zabíjačkových špecialít.
V tradícii maškarných plesov a zabíjačiek chceme pokračovať i v ďalších rokoch.
Za vydarené fašiangové akcie ďakujú všetkým priaznivcom a sponzorom organizátori.
Stretnutie s Mikulášom
Šiesty december pripomína každému z nás čas, keď bol malý a ako nedočkavo ráno čakal či bude alebo nebude jeho čižmička naplnená sladkosťami. Mikuláš býva všeobecne vítaný s radosťou a nadšeným očakávaním detí. Stretnutie s Mikulášom je jedným z obecných podujatí, ktoré sa každoročne koná v obci Chmeľnica buď vo farskom kostole, alebo v kultúrnom dome. Tohto roku ho deti očakávali v sále kultúrneho domu. Privítali ho s radosťou a potleskom. Deti materskej školy a základnej školy sa mu predstavili básničkami, tancami, pásmom hier ,scénkou, hrou na hudobné nástroje a spevom. Mikuláš obdaril balíčkom sladkostí všetky deti z obce do desať rokov.
Fotogaléria - Revitalizácia centra obce 2011
Obec realizovala Revitalizáciu centra obce. Ponúkame Vám výber fotografií Revitalizácie centra obce.
DNI NEMECKEJ KULTÚRY - KULTÚRY SPIŠSKÝCH NEMCOV
Dňa 5. júna 2011sa v obci konali slávnosti roka chmeľničanov, a to XIX. ročníka „Dní nemeckej kultúry – kultúry spišských Nemcov“. Tradícia podujatia založená v roku 1993 splnila aj tentoraz svoj účel, prispela k šíreniu a uchovávaniu nemeckej kultúry, k výmene skúseností medzi súbormi, k nadväzovaniu priateľstiev, k rozvoju obce.
DNI NEMECKEJ KULTÚRY - KULTÚRY SPIŠSKÝCH NEMCOV - pozvánka
Karpatskonemecký spolok v Chmeľnici a Obec Chmeľnica v spolupráci s Ľubovnianskym osvetovým strediskom Vás pozývajú na XIX. ročník podujatia: DNI NEMECKEJ KULTÚRY - KULTÚRY SPIŠSKÝCH NEMCOV, ktoré sa uskutočnia v dňoch 04.06.2011 a 05.06.2011 v obci Chmeľnica